sawyer sweeten shot himself while visiting family in texas yesterday .
played geoffrey barone on hit show alongside twin brother and older sister .
the show 's star ray romano said he was ` shocked , and terribly saddened '
his sister madylin posted on facebook : ` at this time i would like to encourage everyone to reach out to the ones you love '